Un proyecto doméstico que aprovechaba viejas carcasas de Walkman para proteger los reproductores musicales de Apple sucumbe ante la presión legal de Sony, preocupada por la supuesta mala imagen resultante.

John Young es un usuario neoyorquino que tuvo la pintoresca idea de reutilizar la carcasa de un cassette portátil Sony Sports Walkman para alojar y proteger su Apple iPod. El proceso de adaptación, que duró alrededor de un año y ha quedado perfectamente documentado en una crónica web, cristalizó en el denominado RetroPod, una carcasa protectora ya preparada artesanalmente para acoger un iPod, que Young comercializaba desde el pasado mes de junio por 100 dólares (o bien 20 en forma de kit).

El RetroPod, como se aprecia en la foto, no es precisamente práctico, ya que si bien se pueden enchufar directamente los auriculares, es preciso abrir la tapa del cassette para manipular los mandos del iPod que contiene. No obstante, la protección suplementaria aportada por el relleno interno de neopreno, junto al simpático efecto de escuchar música digital con un equipo clásico tan llamativo, hicieron que Young comenzase a recibir pedidos de todo el mundo.

El caso es que Young se ha visto obligado a cerrar la web de venta del RetroPod, tras ser conminado a ello por un bufete de abogados en representación de Sony. Según la carta, fechada el 2 de septiembre, el empleo de carcasas de Walkman Sony no sólo vulnera el uso de las marcas de la firma nipona, sino que el RetroPod podría hacer pensar a los consumidores que Sony vuelve atrás en el diseño de sus productos y abandona la miniaturización, ya que la carcasa empleada es bastante mayor que las de los equipos actuales.

Young se declara plegado como una muñeca de trapo y asegura que ha empezado a reembolsar los importes abonados por los clientes. Toda una derrota para el bricolaje digital.