¿Cuánto se tarda en piratear un libro de 672 páginas? Unas 12 horas, si el libro en cuestión es el nuevo Harry Potter. Según parece, algunos de los primeros compradores de Harry Potter and the Half-Blood Prince no se entretuvieron anoche en ponerse a leerlo, sino que empezaron a escanearlo. A estas horas, a menos de un día desde el lanzamiento, ya se puede descargar. Quizá no hubieran puesto tanto empeño si la autora hubiera aceptado una edición oficial en e-libro.

Colin Dunstan cuenta en MobileRead todo el proceso de conversión del sexto libro de la serie Harry Potter. Para alcanzar el máximo rendimiento, los piratas se repartieron los 20 capítulos, coordinándose a través de canales de chat IRC como #pottermania y #potterwork, y han ido colgando durante el día, en servidores web rusos, los fragmentos convertidos. En el momento de redactar esta nota ya hemos podido comprobar la existencia del libro completo, aunque nos abstendremos de facilitarles la dirección porque no tenemos interés alguno en conocer a los abogados de J.K. Rowling.

Recordemos que la autora británica de la saga del aprendiz de mago manifestó hace unas semanas su oposición a que sus obras fueran editadas en formatos digitales.