Cuando José Antonio Millán publicó Nueva Lisboa en 1995, algunos le calificaron de ciberpunk, aunque él todavía no había leído a Gibson ni a Sterling. Un grupo de lectores llegó a convertir la trama en un juego de rol. Y pese a que todavía faltaban cuatro años para el estreno de Matrix, la película que popularizó la realidad virtual, la novela ya manejaba el concepto. Ahora se la ofrecemos gratuitamente a nuestros lectores en formato para teléfonos móviles y PDA.

José Antonio Millán es escritor y uno de los principales expertos españoles en edición digital. Tal vez por eso, de vez en cuando libera en la red alguna de sus obras, como ya hizo en febrero de 2005 con la recopilación de cuentos Nueve veranos. Recientemente lo ha vuelto a hacer con la novela Nueva Lisboa, editada originalmente por Alfaguara y que actualmente se encontraba sin editor. Aquí cuenta sus razones, concluyendo con el deseo de que en esta ocasión guste a los nuevos públicos y tenga una nueva oportunidad entre los antiguos.

El propio Millán reflexiona sobre la trama de la obra en La lectura como transmigración, donde les remitimos para mayor detalle sobre esta sorprendente narración.

Por nuestra parte, hemos editado Nueva Lisboa en e-libro de formato eReader. Debemos reconocer que el peculiar sumario nos ha causado más de una duda a la hora de transformarlo en libro electrónico. Una vez logrado, pueden ustedes leerlo en dispositivos Palm OS, Windows Mobile, Symbian e incluso ordenadores Windows y Macintosh. Que lo disfruten.